A partire dall’11 gennaio 2024, anche in Canada è entrata in vigore la Convenzione sull’Apostille (Convenzione a cui l’Italia ha già aderito da anni).
L’Apostille, o Apostilla, fa sì che documenti ufficiali emessi dalle Autorità canadesi siano validi, senza ulteriori passaggi, presso tutti i Paesi che aderiscono alla Convenzione, Italia inclusa.
Dall’11 gennaio 2024, un documento ufficiale prodotto in Canada dalle Autorità canadesi (ad esempio un certificato di nascita emesso in Ontario o un diploma di laurea del Manitoba) potrà essere “apostillato” – vale a dire dotato di Apostille – dalle Autorità canadesi competenti e sarà considerato valido anche in Italia, senza più doverne richiedere la legalizzazione al Consolato italiano competente.
L’Apostille assumerà la forma di un certificato rilasciato dalle Autorità canadesi e associato al documento cui si riferisce.
Le modalità per richiedere l’Apostille varieranno da Provincia a Provincia.
Le informazioni relative all’entrata in vigore della Convenzione sull’Apostille sono state rese da poco disponibili dalle autorità canadesi a questo link. Se ne raccomanda un’attenta lettura.
Questo Consolato, infatti, NON è responsabile per il servizio di Apostille, erogato esclusivamente dalle Autorità canadesi competenti.
In particolare, per la circoscrizione del Consolato Generale d’Italia a Toronto:
| Documento emesso in | Documento legalizzato in | Autorità a cui richiedere l’Apostille | Sito web |
| Ontario | Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario |
| Manitoba | Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario |
| North West Territories | Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario |
| Ontario | Manitoba | Global Affairs Canada | Global Affairs Canada |
| Ontario | North West Territories | Global Affairs Canada | Global Affairs Canada |
| Governo Federale Canadese | Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario | Ministry of Public and Business Service Delivery of Ontario |
| Manitoba | Manitoba | Global Affairs Canada | Global Affairs Canada |
| North West Territories | North West Territories | Global Affairs Canada | Global Affairs Canada |
Nelle prossime settimane, il sito web del Consolato si aggiornerà con indicazioni in merito a come l’entrata in vigore dell’Apostille comporterà variazioni (semplificazioni) nella documentazione da presentare per ottenere alcuni servizi consolari (ad esempio: Dichiarazioni di Valore, richieste di trascrizioni di atti di stato civile etc.).
Prima di richiedere un servizio consolare, si raccomanda di leggere attentamente quanto riportato nella relativa sezione di questo sito web.
