{"id":711,"date":"2023-04-07T21:18:16","date_gmt":"2023-04-07T19:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/?page_id=711"},"modified":"2025-03-12T18:58:01","modified_gmt":"2025-03-12T17:58:01","slug":"istanze-di-cambiamento-del-nome-e-cognome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/istanze-di-cambiamento-del-nome-e-cognome\/","title":{"rendered":"Istanze di cambiamento del nome e cognome"},"content":{"rendered":"
\n

ATTENZIONE:<\/strong>\u00a0Dall’11 gennaio 2024<\/strong>, in Canada \u00e8 entrata in vigore la Convenzione dell’Aja sull’Apostille<\/strong>. Le Autorit\u00e0 canadesi<\/strong> hanno modificato di conseguenza le procedure per l’autentica di certificati e documenti canadesi da far valere all’estero. In molti casi, il doppio passaggio (autentica di Global Affairs Canada o Servizio Provinciale e legalizzazione del Consolato) non \u00e8 pi\u00f9 necessario, \u00e8 invece sufficiente l’Apostille emessa dagli uffici canadesi competenti.<\/p>\n

Dal 1 gennaio 2025, il Consolato non legalizza pi\u00f9 atti di stato civile canadesi<\/strong>. Tutti gli atti di stato civile canadesi devono essere apostillati dalle autorit\u00e0 canadesi competenti.<\/p>\n

\n
\nAMMISSIBILIT\u00c0<\/strong> DELLE DOMANDE<\/strong><\/span><\/summary>\n

Nell\u2019ordinamento italiano, il cambio del nome o la modifica del cognome rivestono carattere eccezionale.
\nPertanto, le richieste potranno essere ammesse solo\u00a0 in presenza di situazioni oggettivamente rilevanti, supportate da adeguata\u00a0 documentazione e da solide e significative motivazioni : cognomi o nomi ridicoli o vergognosi o che rivelano origine naturale.<\/p>\n

In nessun caso pu\u00f2 essere richiesta l\u2019attribuzione di cognomi di importanza storica o comunque tali da indurre in errore circa l\u2019appartenenza del richiedente a famiglie illustri o particolarmente note nel luogo in cui si trova registrato l\u2019atto di nascita del richiedente o nel luogo di sua residenza.<\/strong><\/p>\n<\/details>\n

\n
\nCOGNOME DELLA DONNA<\/strong><\/span><\/summary>\n

La donna italiana coniugata conserva per legge il proprio cognome da nubile nel passaporto e negli altri documenti che la riguardano. Pu\u00f2 (ma non \u00e8 obbligatorio), richiedere che sia aggiunto al proprio cognome da nubile, quello da coniugata con una annotazione alla pag. 4 del passaporto.<\/p>\n<\/details>\n

\n
\nCOME FARE PER CHIEDERE DI CAMBIARE NOME E\/O COGNOME<\/strong><\/span><\/summary>\n

Qualunque cittadino che intenda cambiare il proprio cognome\/nome o aggiungerne un altro al proprio deve essere autorizzato dal Ministro dell\u2019Interno, a seguito di istanza da inoltrare al Prefetto<\/strong> territorialmente competente in base alla residenza del richiedente.<\/p>\n

Il Prefetto assume le informazioni sulla domanda curandone l\u2019istruttoria e la trasmette al Ministero dell\u2019Interno con il proprio parere.
\nQualora la richiesta appaia meritevole di essere presa in considerazione, il richiedente \u00e8 autorizzato, con decreto del Ministro dell\u2019Interno, a far affiggere all\u2019albo pretorio del comune di nascita e del comune di residenza attuale, un avviso contenente il sunto della domanda. L\u2019affissione deve avere la durata di trenta giorni consecutivi e deve risultare dalla relazione del responsabile fatta in calce all\u2019avviso.<\/p>\n

Se l\u2019interessato \u00e8 nato e residente all\u2019estero<\/strong>, l\u2019affissione deve essere effettuata solo all\u2019albo dell\u2019ufficio consolare nella cui circoscrizione il richiedente risiede.<\/p>\n

Se l\u2019interessato \u00e8 residente all\u2019estero, ma nato in Italia<\/strong>, l\u2019affissione deve essere effettuata oltre che all\u2019albo dell\u2019ufficio consolare, anche all\u2019albo pretorio del comune di nascita.<\/p>\n

Se, infine, l\u2019interessato \u00e8 nato all\u2019estero, ma residente in Italia,<\/strong> l\u2019affissione deve essere effettuata solo all\u2019albo pretorio del comune italiano di residenza.<\/p>\n

Con il decreto con cui si autorizzano le affissioni, si pu\u00f2 prescrivere che il richiedente notifichi a determinate persone (eventualmente interessare al cambiamento richiesto) il sunto della domanda.<\/p>\n

Chiunque ritenga di avere interesse, pu\u00f2 fare opposizione alla domanda non oltre il termine di trenta giorni dalla data dell\u2019ultima affissione o notificazione<\/strong>.
\nL\u2019opposizione si propone con atto notificato al Ministro dell\u2019Interno.<\/p>\n

Trascorso questo termine di trenta giorni<\/strong> senza che sia stata proposta opposizione, il richiedente presenta alla Prefettura competente\u00a0 per il successivo inoltro al Ministero:<\/p>\n

    \n
  1. un esemplare dell\u2019avviso con la relazione che attesta la eseguita affissione e la sua durata;<\/li>\n
  2. la prova delle eseguite notificazioni quando queste sono state prescritte.<\/li>\n<\/ol>\n

    Il Ministro, accertata la regolarit\u00e0 delle affissioni e vagliate le eventuali opposizioni, provvede ad emanare il decreto di concessione al cambiamento del cognome richiesto.
    \nIl decreto di concessione, nei casi in cui vi sia stata opposizione, deve essere notificato, a cura del richiedente, agli opponenti.<\/p>\n<\/details>\n

    \n
    \nCAMBIO DI NOME O COGNOME RIDICOLO O RIVELANTE ORIGINE NATURALE<\/strong><\/span><\/summary>\n

    Qualunque cittadino che intende cambiare nome o aggiungerne un altro al proprio oppure vuole cambiare il cognome perch\u00e9 ridicolo o vergognoso o perch\u00e9 rivela origine naturale deve farne domanda al Prefetto territorialmente competente in base al luogo di residenza dell’interessato o al Prefetto nella cui circoscrizione \u00e8 situato l\u2019ufficio dello stato civile dove \u00e8 registrato l\u2019atto di nascita al quale la richiesta si riferisce.
    \nIl Prefetto, esperita l\u2019istruttoria di rito, se ritiene la domanda meritevole di essere presa in considerazione, autorizza con suo decreto il richiedente a far eseguire le affissioni negli stessi termini gi\u00e0 indicati per le richieste di competenza del Ministro.
    \nIl Prefetto, accertata la regolarit\u00e0 delle affissioni e vagliate le eventuali opposizioni, provvede sulla domanda con decreto.<\/p>\n<\/details>\n

    \n
    \nCHI PUO’ PRESENTARE RICHIESTA<\/strong><\/span><\/summary>\n

    La richiesta in tutti i casi suindicati pu\u00f2 essere presentata solo da cittadini italiani.<\/strong>
    \nLa richiesta pu\u00f2 essere formulata direttamente dall\u2019interessato ovvero da altra persona\u00a0 munita di delega e di fotocopia di un documento di riconoscimento dell\u2019interessato.<\/p>\n

    Le richieste devono essere inoltrate al Prefetto competente. Si precisa che, nei casi di istanze presentate da cittadini residenti all\u2019estero, queste saranno inoltrate per il tramite dell\u2019autorit\u00e0 consolare<\/strong> al Prefetto del luogo di ultima residenza in Italia e cio\u00e8 del comune di iscrizione all\u2019AIRE.
    \nSe il richiedente non ha mai avuto residenza in Italia perch\u00e9 nato all\u2019estero, competente a provvedere sulla istanza sar\u00e0 ugualmente il Prefetto della provincia in cui \u00e8 situato il comune di iscrizione all\u2019AIRE dell\u2019interessato.<\/p>\n<\/details>\n

    \n
    \nDOCUMENTAZIONE NECESSARIA E MODALITA’ DI RICHIESTA APPUNTAMENTO<\/strong><\/span><\/summary>\n

    La documentazione da produrre varia in relazione al tipo di richiesta fatta.<\/p>\n

    Cambio cognome e nome per maggiorenni<\/strong><\/p>\n

    Documentazione richiesta (la modulistica \u00e8 disponibile a fondo pagina)<\/p>\n

      \n
    1. Istanza (vedere la voce modulistica) da compilare in italiano o, se in inglese, da accompagnare con traduzione effettuata da traduttore certificato ATIO, la cui firma dovr\u00e0 essere legalizzata da questo Consolato (art. 69 della tariffa consolare<\/a>);<\/li>\n
    2. dichiarazione sostitutiva di certificazione (vedere la voce modulistica), sottoscritta dal richiedente, attestante il luogo e la data di nascita,\u00a0 la residenza, lo\u00a0 stato di famiglia e la cittadinanza, in alternativa, i relativi certificati;<\/li>\n
    3. estratto dell\u2019atto di nascita rilasciato dal Comune dove l\u2019atto \u00e8 stato trascritto;<\/li>\n
    4. Atto di nascita canadese (Certified copy of registration of Birth) con amendment per cambio nome\/cognome apostillato<\/a> dall’Autorit\u00e0 canadese competente. Se si \u00e8 nati al di fuori del Canada, l’atto di nascita dovr\u00e0 essere apostillato o legalizzato e tradotto seguendo le indicazioni riportate sul sito web della rappresentanza diplomatico-consolare italiana competente per territorio.<\/li>\n
    5. Traduzione dell\u2019atto di nascita canadese effettuata da un traduttore registrato con questo Consolato Generale da apostillare a cura dell’Autorit\u00e0 canadese\u00a0<\/a> competente o legalizzata dal Consolato (per la legalizzazione consolare \u00e8 previsto il pagamento di quanto indicato all’art. 69 della tariffa consolare<\/a>);<\/li>\n
    6. Certificate of Change of name apostillato<\/a> dall’Autorit\u00e0 canadese competente;<\/li>\n
    7. Traduzione del Change of Name effettuata da un traduttore registrato con questo Consolato Generale da apostillare a cura dell’Autorit\u00e0 canadese o legalizzare<\/a> da parte di questo Consolato Generale (per la legalizzazione consolare \u00e8 previsto il pagamento di quanto indicato all’art. 69 della tariffa consolare<\/a>);<\/li>\n
    8. eventuale documentazione utile a sostenere le motivazioni della richiesta (motivazione da inserire anche nella dichiarazione sostitutiva di certificazione);<\/li>\n
    9. fotocopia di un documento di identit\u00e0.<\/li>\n<\/ol>\n

      Se il cambio di nome e\/o di cognome \u00e8 autorizzato, viene data comunicacione al richiedente, a cui \u00e8 richiesto il pagamento dell’imposta di bollo sul relativo decreto prefettizio.<\/p>\n

      La documentazione cos\u00ec raccolta dovr\u00e0 essere anticipata all’indirizzo email toronto.anagrafe@esteri.it<\/a>.<\/strong> L’Ufficio competente, una volta esaminata la documentazione, fornir\u00e0 un appuntamento per la presentazione dell’istanza.\u00a0<\/strong><\/p>\n

      In caso di richieste relative a minorenni, si prega di contattare l’indirizzo toronto.anagrafe@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n

      \n
      \nCOSTI<\/strong><\/span><\/summary>\n

       <\/p>\n

      Per informazioni in merito ai costi\u00a0 (imposta di bollo, legalizzazioni), si prega di visitare la pagina dedicata alla Tariffa consolare<\/a>. In caso di dubbi, \u00e8 possibile contattare l’indirizzo email toronto.anagrafe@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n

      \n
      \nRIFERIMENTI NORMATIVI<\/strong><\/span><\/summary>\n

      D.P.R. n. 396 del 3 novembre 2000, artt. 84 e segg.<\/p>\n<\/details>\n

      \n
      \nMODULISTICA<\/b><\/span><\/summary>\n
        \n
      1. Istanza cambiamento nome per maggiorenni<\/a><\/li>\n
      2. Istanza cambiamento cognome per maggiorenni<\/a><\/li>\n
      3. Dichiarazione sostitutiva di certificazione per maggiorenni<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ATTENZIONE:\u00a0Dall’11 gennaio 2024, in Canada \u00e8 entrata in vigore la Convenzione dell’Aja sull’Apostille. Le Autorit\u00e0 canadesi hanno modificato di conseguenza le procedure per l’autentica di certificati e documenti canadesi da far valere all’estero. In molti casi, il doppio passaggio (autentica di Global Affairs Canada o Servizio Provinciale e legalizzazione del Consolato) non \u00e8 pi\u00f9 necessario, […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":195,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-711","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6704,"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions\/6704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constoronto.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}